・分科会�@「マンガ、manga、そしてanimation、アニメ」
日本の漫画が海外に出て行き、作品として受け入れられるだけでなく、新たな表現技法「manga」として、新しい表現を世界中で誘発している。一方、海外で生まれたanimationは日本でアニメとして、独自の表現として変質し、多くの作品を生み出し、またそのアニメ表現が海外でも受け入れられるようになった。海外のmangaとanimationの専門家が現状報告を行うとともに、表現技法の国境を越えた交流が何を生み出しつつあるかを語る。

コーディネーター	青木保（青山学院大学大学院特任教授、前文化庁長官）
パネリスト	ソル・キファン（忠南文化産業振興院長／韓国） スチュウアート・リービー（TOKYOPOP代表取締役社長／米国） 細田守（アニメーション映画監督）

・分科会�A「越境する現代日本文化」
世界中で日本の現代文化に関するイベントが開催されており、その代表的なイベントの主催者によって、日本現代文化の受容と、その地域の文化との融合の観点から、各イベントの歴史と現状が紹介される。

コーディネーター	濱野保樹（東京大学大学院教授）
パネリスト	コウ・チンリュウ（第10回台湾漫画博覧会代表、中華動漫出版同業協進会理事長／台湾） ジャン=フランソワ・デュフール（ジャパンエキスポ代表 (SEFA Event社）／フランス） トマ・シルデー（ジャパンエキスポ副代表 (SEFA Event社）／フランス） 荒木隆司（エイベックス・グループ・ホールディングス株式会社　代表取締役専務）