1．事業名

ないじぇる芸術共創ラボアートと翻訳による日本文学探索イニシアチブ
英語名称：NIJL Arts Initiative： Innovation through the Legacy of Japanese Literature

2．主催

文化庁，大学共同利用機関法人人間文化研究機構国文学研究資料館

3．実施場所

国文学研究資料館（東京都立川市）

4．主な具体的プロジェクト（詳細は「別紙１」参照）

国文学研究資料館では，古典文学のナビゲーターとして，古典と現代社会をつなぐ「古典インタプリタ」の育成に取り組んでいます。本事業では，古典インタプリタを中核に，古典文学の普及や活用促進に向けた取組を行うほか，以下のプロジェクトを実施します。
（1）アーティスト・イン・レジデンス
第一線で活躍する芸術家を一定期間，国文学研究資料館に招聘し，古典文学をモチーフに新たな芸術作品の創作活動を行います。
（2）トランスレータ・イン・レジデンス
国際的に活躍する外国人翻訳家を一定期間，国文学研究資料館に招聘し，文学資源の発掘と他言語化に取り組みます。

5．平成29年度参加アーティスト・翻訳家（略歴は「別紙2」参照）※敬称略

1. 川上弘美（小説家）
2. 長塚圭史（劇作家，演出家，俳優）
3. 山村浩二（アニメーション作家）
4. ピーター・マクミラン（翻訳家）

6．備考

・本事業は「平成29年度戦略的芸術文化創造推進事業」による文化庁委託事業です。
・「東京2020公認文化オリンピアード」及び「beyond2020プログラム」の認証を受けています。

別紙

本事業の目的・趣旨，活動概要について記載しています。

ないじぇる芸術共創ラボ趣意書（157KB）

本事業に参加するアーティスト・翻訳家の略歴です。

略歴（90.6KB）