ローマ字文の分ち書きのしかた2

4. ａ　助動詞は原則として続けて書く。
   kikaseru, miseru, yarokobareru, tasukerareru, kakanai, tabey, ikitai, hanasimasu, okita, moratta, yonda, mimai, ikumai, aris da, suzusis da（様子・ありさまなどの意味を表わす「そうだ」）
   
   ｂ　助動詞のうちで「だ」「です」「らしい」「ようだ」，および伝え聞く意味を表わす「そうだ」は離して書く。
   Are wa Huzisan da.
   Huzisan wa utukusii yama desu.
   M minna kaetta y da.
   Konya wa ame ga hiru rasii.
   Kono hon wa Yamada Kun no rasii.
   Asoko wa taihen atui s da.
   〔注意１〕
   　接尾語の「らしい」は続けて書く。
   　Ano otoko wa itu made tattemo kodomorasii ne.
   〔注２〕
   　「だ」を含めて形容動詞と認められる場合は「だ」を離して書く。
   　kirei da, zyzu da
   
   ｃ　助動詞「う」は接続する動詞・助動詞などによって，それぞれの行のオ段長音となる。
   kak, sas, ut, uta, ur, yob, desy, masy
   
   
5. ａ　助詞は離して書くのを原則とする。
   Kore wa watakusi no desu.
   Koko wa, natu wa suzusii si, huyu wa atatakai.
   Kare wa natu demo huyu demo zybu da.
   Tenki ga kuzureru na to omowaseru no ga kono kumo da.
   
   ｂ　助詞｢は｣｢も｣が，助詞「に」「で」に重なった場合には続けて書く。
   Ue niwa ue ga aru.
   Dare nimo dekinai.
   Tegami dewa osoku naru.
   Kiku dake demo yoi.
   
   ｃ　接続の「と」は続けて書く。
   Haru ni naruto tubame ga koru.
   
   ｄ　禁止の「な」は続けて書く。
   Ikuna yo. Sonna koto o suruna.
   
   ｅ　用言につく助詞のうちで，「ば」「ても（でも）」「て（で）」「ながら」「たり（だり）」などは続けて書く。
   Yomeba wakaru. Mitemo wakarumai.
   Kusuri o nondemo naoranakatta.
   Dzo mite kudasai. Ugokanaide kudasai. Nakinagara utatta.
   Kodomotati ga detari haittari site asonde iru.
   Tondari hanetari suru.
   
   ｆ　「に」を伴って副詞句となる場合は続けて書く。
   imani, wariaini, tokubetuni, sizenni, gzenni, issyoni, syzikini, yokeini, arigeni, migotoni, yutakani, zybunni, seikakuni, sizukani, suguni, ysuruni, anzuruni, ippenni, itidoni, sasugani, imadani, zissaini, tagaini, tuideni, tomoni, wariaini, tugitugini
   　Asa no zyugy ga hazimaru maeni, minna de hanasiai no kai o hirakimasita.
   
   
6. 　複合語には続けて書くもの，つなぎ［-］入れて書くもの，および離して書くものがある。
   atikoti, minomawari, omoidasu, deau, kizuku
   sinrin-titai, wakari-yasui, hanasi-tuzukeru
   bunka kokka, yob tysya, usukimi warui,
   ansin suru, sippai suru, bikkuri suru, otomo suru
   
   ａ　１語としてじゅうぶんに熟したもの，および連濁の現象を生じているものは，原則として続けて書く。
   ziyzizai, asagohan, akurutosi, nomimizu, tenohira, sgokankei, zidsti, tokorodokoro, tysyabari, mukgisi, mezamasidokei, toritukeru, sumituku, nesoberu, kokoroyoi, tyibukai, tikarazuyoi
   
   ｂ　複合語を構成する成分語の独立性がそれぞれ強いもの，および成分語の一つ，あるいは全部が独立性が弱く，単独では独立語として普通に用いられにくいものには，つなぎ［-］を入れる。
   
   �@　成分語の独立性が強いもの
   ane-imto, garasu-mado, haori-hakama, huro-oke, hanasi-tuzukeru, tumi-tameru, omoi- kiru.
   
   �A　成分語の独立性が弱いもの
   tsa-kys, ziki-kandankei, anzen-titai, zyetto-enzin, a b c-zyun, taibutu-renzu, ne-korobu, oi-sigeru, sosori-tatu
   
   ｃ　成分語がそれぞれ独立性が強く，しかも複合語として誤解されるおそれのないものは離して書く。
   rikugun byin, zido- kyiku, gaikoku kro, ziy beki, tysin sis, gensi bakudan, mikata suru, kand suru, suketti suru, genki yoku, imi hukai, kagari naku