文化庁 | 国語施策・日本語教育 | 国語施策情報 | 第1期国語審議会 | これからの敬語（建議）| 人をさすことば／敬　　称／「たち」と「ら」

HOME > 国語施策・日本語教育 > 国語施策情報 > 第1期国語審議会 > これからの敬語（建議） > 人をさすことば／敬　　称／「たち」と「ら」

これからの敬語

１　人をさすことば

（１）自分をさすことば

1)	「わたし」を標準の形とする。
2)	「わたくし」は，あらたまった場合の用語とする。

	付記
	女性の発音では「あたくし」「あたし」という形も認められるが，原則としては，男女を通じて「わたし」「わたくし」を標準の形とする。

3)	「ぼく」は男子学生の用語であるが，杜会人とたれば，あらためて「わたし」を使うように，教育上，注意をすること。
4)	「じぶん」を「わたし」の意味に使うことは避けたい。

（２）相手をさすことば

1)	「あなた」を標準の形とする。
2)	手紙（公私とも）の用語として，これまで「貴殿」「貴下」などを使っているのも，これからは「あなた」で通用するようにありたい。
3)	「きみ」「ぼく」は，いわゆる「きみ・ぼく」の親しい間がらだけの用語として，一般には，標準の形である「わたし」「あなた」を使いたい。したがって「おれ」「おまえ」も，しだいに「わたし」「あなた」を使うようにしたい。

２　敬　　称

1)	「さん」を標準の形とする。
2)	「さま（様）」は，あらたまった場合の形，または慣用語に見られるが，主として手紙のあて名に使う。　将来は，公用文の「殿」も「様」に統一されることが望ましい。
3)	「氏」は書きことば用で，話しことば用には一般に「さん」を用いる。
4)	「くん（君）」は男子学生の用語である。それに準じて若い人に対して用いられることもあるが，社会人としての対話には，原則として「さん」を用いる。
5)	職場用語として，たとえば「先生」「局長」「課長」「社長」「専務」などに「さん」をつけて呼ぶには及ばない（男女を通じて）。

３「たち」と「ら」

1)	「たち」は，たとえば「わたしたち」というふうに，現代語としては，自分のほうにつけてよい。
2)	「ら」は書きことばで，たとえば「Ａ氏・Ｂ氏・Ｃ氏ら」というふうに，だれにも使ってよい。