国語施策・日本語教育

HOME > 国語施策・日本語教育 > 国語施策情報 > 第5期国語審議会 > 2. 固有名詞の書き方の問題

2. 固有名詞の書き方の問題 外国の固有名詞について

 次に第1部会は,固有名詞の書き方の問題について審議することとした。ただし,「委員の考え方の間に相当な開きがあるので,すぐ直接にある方式を決める方向に向かうというのではなく,この問題を中心に国語の書き表わし方一般について根本的な意見を互いにじゅうぶん出しながら話し合っていくことにしよう。そうすれば,自然に落ち着くべきところへ落ち着くであろう。」ということで,話し合いを進めることになった。
 このような話し合いの間に出た意見のおもなものは,まとめてみると,だいたい次のようになる。


外国の固有名詞について

 外国の地名・人名の書き方には不統一な点があり,また不合理なものも多い。こういうものを整理して,新聞や教科書の書き方を合理的なものにしたい,また,姓名の間に使うつなぎの符号なども「・」にするか「−」にするか決まるとよい。

トップページへ

ページトップへ