今日，世間では，地名・人名をかな書きにする向きがふえてきた。
　こういう現状にかんがみ，また，「公用文作成の要領」(昭和27.4.4.内閣閣甲第16号依命通知)の４「地名の書き表わし方について」，５「人名の書き表わし方について」にかえりみて，一般に，地名・人名は，さしつかえない限り，かな書きにしてもよいのだ，という見解をはっきりさせることの必要を認める。
　ただし，かな書きにしてもよい場合をいちいち列挙することは，事実上不可能である。したがって，適用の範囲や場面は，けっきょく，当事者の判定にまたなければならないであろう。
　なお，かな書きにする場合のかなづかいは，現代かなづかいによることが望ましい。また，文章は普通ひらがなで書かれているので，そこに地名・人名をかなで書く場合には，かたかなで書くほうが読みやすいと思われる。（ここで，地名・人名というのは，日本の地名・人名にいちおう限定している。）