待望の通し狂言
国立劇場9月文楽公演 通し狂言『伊賀越道中双六』

一富士二鷹三茄子

　皆さんは「一富士二鷹三茄子」という言葉をご存知でしょうか？これは初夢に見ると縁起が良いものを表わしたことわざとして知られていますが，これには「日本(にほん)三大(さんだい)仇討(あだうち)」のことを言っているという異説があります。この「日本三大仇討」とは，曽我兄弟の仇討，赤穂浪士の討入り，伊賀上野の敵討という有名な三つの仇討事件のことで，一富士は曽我兄弟，二鷹は赤穂浪士，三茄子は荒木又右衛門(あらきまたえもん)のことを指しているのだと言うのです。
　また，この異説をさらにわかりやすく説明したものに「一に富士，二に鷹の羽の打ち違い，三に上野の花ぞ咲かせる」や「一に富士，二に鷹の羽の打ち違い，三に名を成す伊賀の仇討(あだう)ち」という言葉もあります。一富士は曽我兄弟が仇を討った“富士の裾野”を，二鷹は赤穂浪士の主君・浅野内匠頭(あさのたくみのかみ)の“丸に違い鷹の羽の家紋”を，三は“伊賀上野鍵屋の辻の敵討”で名をあげた荒木又右衛門のことで，「名を成す」は成すと茄子の掛け言葉になっていて，一富士二鷹三茄子となるわけです。

伊賀上野の敵討と『伊賀(いが)越(ごえ)道中(どうちゅう)双六(すごろく)』

名作『伊賀越道中双六』

　『伊賀越道中双六』は，天明3年（1783）に，大阪で初演された作品で，当時は実在の人物をそのまま芝居に登場させることは禁止されていたため，時代を室町時代に置き換え，岡山藩を鎌倉の上杉家という設定で，登場人物も荒木又右衛門を唐木政右衛門(からきまさえもん)，渡辺数馬を和田(わだ)志津(しづ)馬(ま)，河合又五郎を沢井股五郎(さわいまたごろう)とされています。題名の由来にもなっているように，鎌倉を振り出しに，道中双六さながらに東海道を西へ上っていくように物語が展開します。今回の上演では，沢井股五郎が志津馬の父・和田(わだ)行家(ゆきえ)を殺す物語の発端に当たる「和田行家屋敷の段」から，伊賀上野で政右衛門と志津馬が股五郎を討ち果たす「伊賀上野敵討の段」までを，平成10年以来15年ぶりに通してご覧いただきます。はからずも敵同士になってしまった親子の再会と別れを描き，単独でも上演されることの多い「沼津の段」（今回は「沼津里の段」から「千本松原の段」として上演します。）と，政右衛門と剣術の師・山田(やまだ)幸(こう)兵衛(べえ)との十数年ぶりの再会と悲劇を描いた「岡崎の段」が全編の山場で，伊賀上野で本懐を遂げるまでの唐木政右衛門の苦悩と和田志津馬の苦難を中心に，敵討に巻き込まれた夫婦，親子，兄妹などさまざまな人たちの別れや死が描かれます。国立劇場9月文楽公演にご期待ください。

11月歌舞伎公演『伊賀越道中双六』もお楽しみに