来訪神(らいほうしん):仮面・仮装の神々」のユネスコ無形文化遺産登録(代表一覧表記載)について

印刷版(2.2MB)

平成30年11月29日

ユネスコ無形文化遺産保護条約第13回政府間委員会(於:ポートルイス・モーリシャス)において,我が国より提案した「来訪神:仮面・仮装の神々」の代表一覧表記載に関する審議が行われ,11月29日(木)(11時42分[日本時間11月29日(木)16時42分]),「記載」との決議がなされましたので,安倍内閣総理大臣メッセージ,柴山文部科学大臣談話と併せて,お知らせいたします。

1.政府間委員会の審議結果

「来訪神:仮面・仮装の神々」については,「記載」の決議がなされた。

(参考)評価機関による勧告の3区分

  • (1)「記載(Inscribe)」:記載するもの。
  • (2)「情報照会(Refer)」:締約国に追加情報を求めるもの。
  • (3)「不記載(Decide not to inscribe)」:記載にふさわしくないもの。

2.これまでの経緯

「来訪神:仮面・仮装の神々」は,我が国より提案した「男鹿のナマハゲ」が平成23年のユネスコ無形文化遺産保護条約第6回政府間委員会(バリ・インドネシア)において,既に登録されていた「甑島のトシドン」との類似性を指摘され,「情報照会」の決定を受けたことを踏まえ,国指定重要無形民俗文化財(保護団体認定)の10件を構成要素としてグループ化し,「甑島のトシドン」の拡張提案として提案したもの。

関係年表

平成21年9月
ユネスコ無形文化遺産保護条約第4回政府間委員会(アブダビ・アラブ首長国連邦)において「甑島のトシドン」がユネスコ無形文化遺産に登録される。
平成23年11月
同第6回政府間委員会(バリ・インドネシア)において「男鹿のナマハゲ」が「情報照会」の決定を受ける。
平成28年3月
「甑島のトシドン」を拡張し,「男鹿のナマハゲ」を含む国指定重要無形民俗文化財を「来訪神:仮面・仮装の神々」としてグループ化して提案。
平成28年6月
ユネスコの審査件数の上限(50件)を上回る提案(56件)が各国よりあったため,無形文化遺産の登録がない国の審査を優先するという国際ルールに基づき,登録件数が世界第2位である我が国の審査が1年先送りされることとなる。
平成29年3月
「来訪神:仮面・仮装の神々」を再提案。
平成30年10月
「来訪神:仮面・仮装の神々」について評価機関より「記載」の勧告。
平成30年11月
第13回政府間委員会(ポートルイス・モーリシャス)において「来訪神:仮面・仮装の神々」について「記載」の決議。(現地時間:11月29日)

参考

・政府間委員会

ユネスコ無形文化遺産保護条約の締約国(平成30年11月1日現在178か国)から選出された24か国で構成。年1回開催され,評価機関の勧告を踏まえ,「代表一覧表」記載について最終決定を行う。

<政府間委員会委員国一覧>

地域 委員国
西欧 キプロス,オーストリア,オランダ
東欧 アルメニア,アゼルバイジャン,ポーランド
中南米 キューバ,グアテマラ,コロンビア,ジャマイカ
アジア大洋州 フィリピン,日本,中国,スリランカ,カザフスタン
アフリカ モーリシャス,セネガル,ザンビア,ジブチ,カメルーン,トーゴ
中東 レバノン,パレスチナ,クウェート

<担当>文化庁文化資源活用課文化遺産国際協力室

室長補佐
守山弘子(内線2414)
無形文化遺産係主任
杉浦あおい(内線4698)
電話:
03-5253-4111(代表),03-6734-4698(直通)
FAX:
03-6734-3820

別紙

提案の概要について記述しています。

第13回政府間委員会の決議内容(仮訳)について記述しています。(和文)

第13回政府間委員会の決議内容について記述しています。(英文)

Adobe Reader(アドビリーダー)ダウンロード:別ウィンドウで開きます

PDF形式を御覧いただくためには,Adobe Readerが必要となります。
お持ちでない方は,こちらからダウンロードしてください。

ページの先頭に移動