第6回日中韓文化大臣会合(概要)

1.開催期日
11月29日(土)~30日(日)
2.開催場所
横浜市
3.日程
11月29日(土)
15:40~16:30 日中二国間会談
16:40~17:30 日韓二国間会談
18:00~19:00 公演鑑賞

11月30日(日)
9:00~10:00 日中韓文化大臣会合
10:15~11:15 成果文書署名式,東アジア文化都市2015 発表式典等
4.参加者
本〕 下村博文 文部科学大臣,青柳正規 文化庁長官 他
国〕 楊志今(ヤンジージン) 文化部副部長,張愛平(チャンアイピン) 対外文化連絡局長 他
国〕 金鍾徳(キムジョンドク) 文化体育観光部長官,李炯虎(イヒョンホ) 文化政策官 他
5.議事
  1. (1)第6回日中韓文化大臣会合
  2. ・日中韓3か国の文化協力・協力の行動目標を具体的に規定した「横浜共同声明」を採択。
  3. ・2015年の東アジア文化都市として,日本は新潟市,中国は青島市,韓国は清州市を正式決定。
  4. ・日中韓3か国間の文化交流のさらなる強化のため,日本から「日中韓クリエイティブ・シティ・ネットワーク・フォーラム」や「日中韓青少年文化交流プロジェクト」といった施策を提案し,中韓両国より賛同を得た。
  5. (2)日中二国間会談
  6. ・日中両国間に政治的課題があっても,未来志向で文化交流を進めるべきである点について意見が一致。
  7. ・日本側より,「日中韓クリエイティブ・シティ・ネットワーク・フォーラム」等の計画を提案し,中国より賛同。
  8. ・文化施設間の交流,著作権保護分野での協力について意見が一致。
  9. ・2018年の韓国平昌,2020年の東京の両オリンピック・パラリンピックにおいて,2008年北京の経験を共有し,開催が成功するように連携協力していくことで意見が一致。
  10. (3)日韓二国間会談
  11. ・日本側より,2015年の国交正常化50周年における両国の記念事業を提案し,韓国より賛同。
  12. ・日韓両国間に政治的課題があっても,未来志向で文化交流を進めるべきである点について意見が一致。
  13. ・日本側より,「日中韓クリエイティブ・シティ・ネットワーク・フォーラム」等の計画を提案し,韓国より賛同。
  14. ・日本側より,盗難被害にあった仏像の早期返還を要請。
  15. ・2018年の韓国平昌,2020年の東京の両オリンピック・パラリンピックにおいて連携協力していくことで意見が一致。

成果文書署名式において
成果文書署名式において

日中二国間会談(下村大臣と楊志今副部長)
日中二国間会談(下村大臣と楊志今副部長)

日韓二国間会談(下村大臣と金鍾徳長官)
日韓二国間会談(下村大臣と金鍾徳長官)

「横浜共同声明」(日中韓文化大臣会合成果文書)(113KB)

日中韓文化大臣会合の際の共同記者会見(抜粋)(91KB)

Adobe Reader(アドビリーダー)ダウンロード:別ウィンドウで開きます

PDF形式を御覧いただくためには,Adobe Readerが必要となります。
お持ちでない方は,こちらからダウンロードしてください。

ページの先頭に移動