印刷版（242KB）
平成31年3月27日
文化庁地域文化創生本部では，全国の自治体担当者や文化財所有者に向けて，文化財の多言語化の普及啓発及び文化財を活用したユニークべニューの事例等を掲載したハンドブックを作成しました。
各ハンドブックは文化庁ホームページにて公開するとともに，全国の自治体及び文化財所有者などへ配布します。
（※冊子の発行は３月２９日となります。）
（京都府政記者クラブ，京都市政記者クラブ，京都経済記者クラブ，関西プレスクラブ同時配布）
『文化財の多言語化ハンドブック』
文化財の多言語化を進めている自治体が，どのような点に留意しながら多言語化を行っているのか具体事例を紹介。すぐに対応できるフレーズ集もわかりやすくまとめている。
（内容）
- ・文化財の多言語化とは？
- ・なぜ多言語化が必要なの？
- ・外国人と日本人の興味の違い
- ・英語解説の改善・充実にあたっての視点
- ・事例紹介等
『文化財を活用したユニークべニューハンドブック』
文化財をユニークべニューとして活用するメリットや注意点等を全国各地の事例とともに紹介。活用する際に必要となる各種手続きもわかりやすくまとめている。
（内容）
- ・文化財をユニークべニューとして活用するメリット
- ・文化財をユニークべニューとして活用する際の視点
- ・事例紹介
- ・文化財をユニークべニューとして活用する基本の７ステップ
- ・ケース別関連する法令のまとめ等
ハンドブックの詳細はこちら
（お問合せ先）
文化庁地域文化創生本部
広域文化観光・まちづくりグループ文化財調査官村上
TEL：075-330-6739（直通）／FAX：075-561-3512
所在地：京都市東山区東大路通松原上る三丁目毘沙門町43-3
PDF形式を御覧いただくためには，Adobe Readerが必要となります。
お持ちでない方は，こちらからダウンロードしてください。
