本文へ移動します

フッターへ移動します

閉じる

現代日本文学の翻訳・普及事業　第5回対象作品

「Japanese Literature Publishing Project: JLPP」
　　ホームページ・アドレス：http://www.jlpp.go.jp/

　文化庁では，平成14年度から，我が国の優れた文学作品を英語などの外国語に翻訳し，諸外国にて出版することにより，我が国の文化を発信する「現代日本文学の翻訳・普及事業」を実施しています。
　このたび，第5回対象作品として，16作品が決まりましたので，お知らせします。

現代日本文学翻訳作品第5回選定委員

阿刀田　高 作家
鵜飼　哲夫 読売新聞編集局文化部次長
篠田　節子 作家
ジャニーン・バイチマン 大東文化大学教授
ジュリエットw.カーペンター 同志社大学教授
沼野　充義 東京大学教授
三浦　雅士 文芸評論家

第5回対象作品

№ 作品 著者
1 麦(むぎ)ふみクーツェ いしいしんじ
2 風(かぜ)の王国(おうこく) 五木(いつき)寛之(ひろゆき)
3 幽剣抄(ゆうけんしょう)　計5編 菊地(きくち)秀行(ひでゆき)
4 一日(いちにち)　夢(ゆめ)の柵(さく)　計12編 黒井(くろい)千次(せんじ)
5 爆心(ばくしん)　計6編 青来(せいらい)有一(ゆういち)
6 捜神鬼(そうしんき)　計4点 西村(にしむら)寿行(じゅこう)
7 ベルガ，吠(ほ)えないのか？ 古川(ふるかわ)日出男(ひでお)
8 阿修羅(あしゅら)ガール 舞城(まいじょう)　王太郎(おうたろう)
9 パンク侍(さむらい)，斬(き)られて候(そうろう) 町田(まちだ)　康(こう)
10 半島(はんとう)を出(で)よ 村上(むらかみ)　龍(りゅう)
11 カラフル 森(もり)　絵都(えと)
12 世間(せけん)知(し)ラズ 谷川(たにかわ)俊太郎(しゅんたろう)
13 魂込め(まぶいぐみ)　計6編 目取真(めどるま)　俊(しゅん)
14 minimal(みにまる) 谷川(たにかわ)俊太郎(しゅんたろう)
15 花(はな)を運(はこ)ぶ妹(いもうと) 池澤(いけざわ)夏樹(なつき)
16 お伽草紙(とぎぞうし) 太宰(だざい)　治(おさむ)
ページの先頭に移動